v2.6.7

web/translation/translate.zh_TW.toml

@@ -1,10 +1,10 @@
-"username" = "使用者名稱"
+"username" = "用戶名"
 "password" = "密碼"
 "login" = "登入"
 "confirm" = "確定"
 "cancel" = "取消"
 "close" = "關閉"
-"create" = "建立"
+"create" = "創建"
 "update" = "更新"
 "copy" = "複製"
 "copied" = "已複製"
@@ -27,8 +27,8 @@
 "info" = "更多資訊"
 "edit" = "編輯"
 "delete" = "刪除"
-"reset" = "重置"
-"noData" = "無數據。"
+"reset" = "重設"
+"noData" = "無資料"
 "copySuccess" = "複製成功"
 "sure" = "確定"
 "encryption" = "加密"
@@ -43,10 +43,10 @@
 "depleted" = "耗盡"
 "depletingSoon" = "即將耗盡"
 "offline" = "離線"
-"online" = "線上"
-"domainName" = "域名"
+"online" = "在線"
+"domainName" = "網域名稱"
 "monitor" = "監聽"
-"certificate" = "憑證"
+"certificate" = "數位憑證"
 "fail" = "失敗"
 "comment" = "評論"
 "success" = "成功"
@@ -54,33 +54,35 @@
 "install" = "安裝"
 "clients" = "客戶端"
 "usage" = "使用情況"
+"secretToken" = "安全金鑰"
 "twoFactorCode" = "代碼"
 "remained" = "剩餘"
 "security" = "安全"
 "secAlertTitle" = "安全警報"
-"secAlertSsl" = "此連線不安全。在啟用 TLS 進行資料保護之前，請勿輸入敏感資訊。"
-"secAlertConf" = "某些設定易受攻擊。建議加強安全協議以防止潛在漏洞。"
-"secAlertSSL" = "面板缺少安全連線。請安裝 TLS 證書以保護資料安全。"
-"secAlertPanelPort" = "面板預設埠存在安全風險。請配置隨機埠或特定埠。"
-"secAlertPanelURI" = "面板預設 URI 路徑不安全。請配置複雜的 URI 路徑。"
-"secAlertSubURI" = "訂閱預設 URI 路徑不安全。請配置複雜的 URI 路徑。"
-"secAlertSubJsonURI" = "訂閱 JSON 預設 URI 路徑不安全。請配置複雜的 URI 路徑。"
-"emptyDnsDesc" = "未添加DNS伺服器。"
-"emptyFakeDnsDesc" = "未添加Fake DNS伺服器。"
-"emptyBalancersDesc" = "未添加負載平衡器。"
-"emptyReverseDesc" = "未添加反向代理。"
-"somethingWentWrong" = "發生錯誤"
+"secAlertSsl" = "此連線不安全！在啟用 TLS 進行資料保護之前，請勿輸入敏感資訊。"
+"secAlertConf" = "某些設定易受攻擊！建議加強安全協議以防止潛在漏洞。"
+"secAlertSSL" = "面板缺少安全連線！請安裝 TLS 憑證以保護資料安全。"
+"secAlertPanelPort" = "面板預設連接埠存在安全風險！請設定隨機連接埠或特定連接埠。"
+"secAlertPanelURI" = "面板預設 URI 路徑不安全！請設定複雜的 URI 路徑。"
+"secAlertSubURI" = "訂閱預設 URI 路徑不安全！請設定複雜的 URI 路徑。"
+"secAlertSubJsonURI" = "訂閱 JSON 預設 URI 路徑不安全！請設定複雜的 URI 路徑。"
+"emptyDnsDesc" = "未新增 DNS 伺服器。"
+"emptyFakeDnsDesc" = "未新增 Fake DNS 伺服器。"
+"emptyBalancersDesc" = "未新增負載平衡器。"
+"emptyReverseDesc" = "未新增反向代理。"
+"somethingWentWrong" = "出了一點問題"
 
 [menu]
 "theme" = "主題"
-"dark" = "深色"
-"ultraDark" = "超深色"
+"dark" = "暗色"
+"ultraDark" = "黑色"
 "dashboard" = "系統狀態"
 "inbounds" = "入站列表"
 "settings" = "面板設定"
 "xray" = "Xray 設定"
-"logout" = "退出登入"
+"logout" = "登出"
 "link" = "管理"
+"navigation" = "實用導覽"
 
 [pages.login]
 "hello" = "你好"
@@ -89,9 +91,9 @@
 
 [pages.login.toasts]
 "invalidFormData" = "資料格式錯誤"
-"emptyUsername" = "請輸入使用者名稱"
+"emptyUsername" = "請輸入用戶名"
 "emptyPassword" = "請輸入密碼"
-"wrongUsernameOrPassword" = "用戶名、密碼或雙重驗證碼無效。"  
+"wrongUsernameOrPassword" = "用戶名、密碼或雙重驗證碼無效。"
 "successLogin" = "您已成功登入您的帳戶。"
 
 [pages.index]
@@ -99,56 +101,57 @@
 "cpu" = "CPU"
 "logicalProcessors" = "邏輯處理器"
 "frequency" = "頻率"
-"swap" = "交換空間"
+"swap" = "交換分區"
 "storage" = "儲存"
 "memory" = "記憶體"
+"hard" = "磁碟"
 "threads" = "執行緒"
 "xrayStatus" = "Xray"
 "stopXray" = "停止"
 "restartXray" = "重啟"
 "xraySwitch" = "版本"
-"xraySwitchClick" = "選擇你要切換到的版本"
-"xraySwitchClickDesk" = "請謹慎選擇，因為較舊版本可能與當前配置不相容"
+"xraySwitchClick" = "選擇您要切換到的版本"
+"xraySwitchClickDesk" = "請謹慎選擇，因為較舊版本可能與目前設定不相容"
 "xrayStatusUnknown" = "未知"
 "xrayStatusRunning" = "運行中"
 "xrayStatusStop" = "停止"
 "xrayStatusError" = "錯誤"
-"xrayErrorPopoverTitle" = "執行Xray時發生錯誤"
+"xrayErrorPopoverTitle" = "執行 Xray 時發生錯誤"
 "operationHours" = "系統正常執行時間"
 "systemLoad" = "系統負載"
 "systemLoadDesc" = "過去 1、5 和 15 分鐘的系統平均負載"
 "connectionCount" = "連線數"
-"ipAddresses" = "IP地址"
-"toggleIpVisibility" = "切換IP可見性"
+"ipAddresses" = "IP 位址"
+"toggleIpVisibility" = "切換 IP 可見性"
 "overallSpeed" = "整體速度"
 "upload" = "上傳"
 "download" = "下載"
 "totalData" = "總數據"
-"sent" = "已發送"
+"sent" = "已傳送"
 "received" = "已接收"
 "documentation" = "文件"
-"xraySwitchVersionDialog" = "您確定要變更Xray版本嗎？"
-"xraySwitchVersionDialogDesc" = "這將會把Xray版本變更為#version#。"
+"xraySwitchVersionDialog" = "您確定要變更 Xray 版本嗎？"
+"xraySwitchVersionDialogDesc" = "這將把 Xray 版本變更為 #version#。"
 "xraySwitchVersionPopover" = "Xray 更新成功"
 "geofileUpdateDialog" = "您確定要更新地理檔案嗎？"
 "geofileUpdateDialogDesc" = "這將更新 #filename# 檔案。"
-"geofilesUpdateDialogDesc" = "這將更新所有文件。"
+"geofilesUpdateDialogDesc" = "這將更新所有檔案。"
 "geofilesUpdateAll" = "全部更新"
 "geofileUpdatePopover" = "地理檔案更新成功"
 "dontRefresh" = "安裝中，請勿重新整理此頁面"
 "logs" = "日誌"
-"config" = "配置"
-"backup" = "備份和恢復"
-"backupTitle" = "備份和恢復資料庫"
+"config" = "設定"
+"backup" = "備份與還原"
+"backupTitle" = "備份與還原資料庫"
 "exportDatabase" = "備份"
-"exportDatabaseDesc" = "點擊下載包含當前資料庫備份的 .db 文件到您的設備。"
-"importDatabase" = "恢復"
-"importDatabaseDesc" = "點擊選擇並上傳設備中的 .db 文件以從備份恢復資料庫。"
+"exportDatabaseDesc" = "點擊下載包含目前資料庫備份的 .db 檔案到您的裝置。"
+"importDatabase" = "還原"
+"importDatabaseDesc" = "點擊選擇並上傳裝置中的 .db 檔案以從備份還原資料庫。"
 "importDatabaseSuccess" = "資料庫匯入成功"
 "importDatabaseError" = "匯入資料庫時發生錯誤"
 "readDatabaseError" = "讀取資料庫時發生錯誤"
-"getDatabaseError" = "檢索資料庫時發生錯誤"
-"getConfigError" = "檢索設定檔時發生錯誤"
+"getDatabaseError" = "擷取資料庫時發生錯誤"
+"getConfigError" = "擷取設定檔時發生錯誤"
 
 [pages.inbounds]
 "title" = "入站列表"
@@ -159,28 +162,30 @@
 "enable" = "啟用"
 "remark" = "備註"
 "protocol" = "協議"
-"port" = "埠"
-"portMap" = "埠映射"
+"port" = "連接埠"
+"portMap" = "連接埠映射"
 "traffic" = "流量"
 "details" = "詳細資訊"
-"transportConfig" = "傳輸配置"
+"transportConfig" = "傳輸設定"
 "expireDate" = "到期時間"
-"resetTraffic" = "重置流量"
+"resetTraffic" = "重設流量"
 "addInbound" = "新增入站"
 "generalActions" = "通用操作"
-"autoRefresh" = "自動刷新"
+"autoRefresh" = "自動重新整理"
 "autoRefreshInterval" = "間隔"
+"create" = "新增"
+"update" = "修改"
 "modifyInbound" = "修改入站"
 "deleteInbound" = "刪除入站"
 "deleteInboundContent" = "確定要刪除入站嗎？"
 "deleteClient" = "刪除客戶端"
 "deleteClientContent" = "確定要刪除客戶端嗎？"
-"resetTrafficContent" = "確定要重置流量嗎？"
+"resetTrafficContent" = "確定要重設流量嗎？"
 "copyLink" = "複製連結"
-"address" = "地址"
+"address" = "位址"
 "network" = "網路"
-"destinationPort" = "目標埠"
-"targetAddress" = "目標地址"
+"destinationPort" = "目標連接埠"
+"targetAddress" = "目標位址"
 "monitorDesc" = "留空表示監聽所有 IP"
 "meansNoLimit" = "= 無限制（單位：GB)"
 "totalFlow" = "總流量"
@@ -190,41 +195,46 @@
 "certificateContent" = "檔案內容"
 "publicKey" = "公鑰"
 "privatekey" = "私鑰"
-"clickOnQRcode" = "點選二維碼複製"
-"client" = "客戶"
+"clickOnQRcode" = "點擊二維碼複製"
+"client" = "客戶/用戶"
 "export" = "匯出連結"
-"clone" = "複製"
-"cloneInbound" = "複製"
-"cloneInboundContent" = "此入站規則除埠（Port）、監聽 IP（Listening IP）和客戶端（Clients）以外的所有配置都將應用於克隆"
-"cloneInboundOk" = "建立克隆"
-"resetAllTraffic" = "重置所有入站流量"
-"resetAllTrafficTitle" = "重置所有入站流量"
-"resetAllTrafficContent" = "確定要重置所有入站流量嗎？"
-"resetInboundClientTraffics" = "重置客戶端流量"
-"resetInboundClientTrafficTitle" = "重置所有客戶端流量"
-"resetInboundClientTrafficContent" = "確定要重置此入站客戶端的所有流量嗎？"
-"resetAllClientTraffics" = "重置所有客戶端流量"
-"resetAllClientTrafficTitle" = "重置所有客戶端流量"
-"resetAllClientTrafficContent" = "確定要重置所有客戶端的所有流量嗎？"
+"clone" = "克隆"
+"cloneInbound" = "克隆"
+"cloneInboundContent" = "此入站規則除連接埠（Port）、監聽 IP（Listening IP）和客戶端（Clients）以外的所有設定都將應用於克隆"
+"cloneInboundOk" = "創建克隆"
+"resetAllTraffic" = "重設所有入站流量"
+"resetAllTrafficTitle" = "重設所有入站流量"
+"resetAllTrafficContent" = "確定要重設所有入站流量嗎？"
+"resetInboundClientTraffics" = "重設客戶端流量"
+"resetInboundClientTrafficTitle" = "重設所有客戶端流量"
+"resetInboundClientTrafficContent" = "確定要重設此入站客戶端的所有流量嗎？"
+"resetAllClientTraffics" = "重設所有客戶端流量"
+"resetAllClientTrafficTitle" = "重設所有客戶端流量"
+"resetAllClientTrafficContent" = "確定要重設所有客戶端的所有流量嗎？"
 "delDepletedClients" = "刪除流量耗盡的客戶端"
 "delDepletedClientsTitle" = "刪除流量耗盡的客戶端"
 "delDepletedClientsContent" = "確定要刪除所有流量耗盡的客戶端嗎？"
 "email" = "電子郵件"
-"emailDesc" = "電子郵件必須完全唯一"
+"emailDesc" = "電子郵件必須確保唯一"
 "IPLimit" = "IP 限制"
-"IPLimitDesc" = "如果數量超過設定值，則禁用入站流量。（0 = 禁用）"
+"IPLimitDesc" = "如果數量超過設定值，則停用入站流量。（0 = 停用）"
 "IPLimitlog" = "IP 日誌"
-"IPLimitlogDesc" = "IP 歷史日誌（要啟用被禁用的入站流量，請清除日誌）"
+"IPLimitlogDesc" = "IP 歷史日誌（要啟用被停用的入站流量，請清除日誌）"
 "IPLimitlogclear" = "清除日誌"
-"setDefaultCert" = "從面板設定證書"
-"telegramDesc" = "請提供Telegram聊天ID。（在機器人中使用'/id'命令）或（@userinfobot"
-"subscriptionDesc" = "要找到你的訂閱 URL，請導航到“詳細資訊”。此外，你可以為多個客戶端使用相同的名稱。"
+"setDefaultCert" = "從面板設定憑證"
+"telegramDesc" = "請提供 Telegram 聊天 ID。（在機器人中使用 '/id' 指令或跟 @userinfobot 機器人對話獲取）"
+"subscriptionDesc" = "要找到您的訂閱 URL，請導覽至「詳細資訊」。此外，您可以為多個客戶端使用相同的名稱。"
 "info" = "資訊"
 "same" = "相同"
 "inboundData" = "入站資料"
 "exportInbound" = "匯出入站規則"
-"import"="匯入"
+"import" = "匯入"
 "importInbound" = "匯入入站規則"
+"reviewTitle" = "請確認以下設定資訊"
+"neverExpire" = "永不過期"
+"reviewHint" = "如需修改請返回上一步"
+"unlimited" = "無限制"
+"deviceLimit" = "裝置限制"
 
 [pages.client]
 "add" = "新增客戶端"
@@ -232,40 +242,40 @@
 "submitAdd" = "新增客戶端"
 "submitEdit" = "儲存修改"
 "clientCount" = "客戶端數量"
-"bulk" = "批量建立"
+"bulk" = "批次創建"
 "method" = "方法"
 "first" = "置頂"
 "last" = "置底"
-"prefix" = "字首"
-"postfix" = "字尾"
+"prefix" = "前綴"
+"postfix" = "後綴"
 "delayedStart" = "首次使用後開始"
-"expireDays" = "期間"
+"expireDays" = "到期天數/期間"
 "days" = "天"
-"renew" = "自動續訂"
-"renewDesc" = "到期後自動續訂。(0 = 禁用)(單位: 天)"
+"renew" = "自動續約"
+"renewDesc" = "到期後自動續約。(0 = 停用)(單位: 天)"
 
 [pages.inbounds.toasts]
 "obtain" = "獲取"
 "updateSuccess" = "更新成功"
 "logCleanSuccess" = "日誌已清除"
-"inboundsUpdateSuccess" = "入站連接已成功更新"
-"inboundUpdateSuccess" = "入站連接已成功更新"
-"inboundCreateSuccess" = "入站連接已成功建立"
-"inboundDeleteSuccess" = "入站連接已成功刪除"
+"inboundsUpdateSuccess" = "入站連線已成功更新"
+"inboundUpdateSuccess" = "入站連線已成功更新"
+"inboundCreateSuccess" = "入站連線已成功創建"
+"inboundDeleteSuccess" = "入站連線已成功刪除"
 "inboundClientAddSuccess" = "已新增入站客戶端"
 "inboundClientDeleteSuccess" = "入站客戶端已刪除"
 "inboundClientUpdateSuccess" = "入站客戶端已更新"
 "delDepletedClientsSuccess" = "所有耗盡客戶端已刪除"
-"resetAllClientTrafficSuccess" = "客戶端所有流量已重置"
-"resetAllTrafficSuccess" = "所有流量已重置"
-"resetInboundClientTrafficSuccess" = "流量已重置"
-"trafficGetError" = "取得流量資料時發生錯誤"
-"getNewX25519CertError" = "取得X25519憑證時發生錯誤。"
-"getNewmldsa65Error" = "取得mldsa65憑證時發生錯誤。"
+"resetAllClientTrafficSuccess" = "客戶端所有流量已重設"
+"resetAllTrafficSuccess" = "所有流量已重設"
+"resetInboundClientTrafficSuccess" = "流量已重設"
+"trafficGetError" = "獲取流量資料時發生錯誤"
+"getNewX25519CertError" = "獲取 X25519 憑證時發生錯誤。"
+"getNewmldsa65Error" = "獲取 mldsa65 憑證時發生錯誤。"
 
 [pages.inbounds.stream.general]
 "request" = "請求"
-"response" = "響應"
+"response" = "回應"
 "name" = "名稱"
 "value" = "值"
 
@@ -275,60 +285,62 @@
 "path" = "路徑"
 "status" = "狀態"
 "statusDescription" = "狀態說明"
-"requestHeader" = "請求頭"
-"responseHeader" = "響應頭"
+"requestHeader" = "請求標頭"
+"responseHeader" = "回應標頭"
 
 [pages.settings]
 "title" = "面板設定"
 "save" = "儲存"
-"infoDesc" = "此處的所有更改都需要儲存並重啟面板才能生效"
+"infoDesc" = "此處的所有變更都需要儲存並重啟面板才能生效"
 "restartPanel" = "重啟面板"
-"restartPanelDesc" = "確定要重啟面板嗎？若重啟後無法訪問面板，請前往伺服器檢視面板日誌資訊"
-"restartPanelSuccess" = "面板已成功重新啟動"
+"restartPanelDesc" = "確定要重啟面板嗎？若重啟後無法存取面板，請前往伺服器查看面板日誌資訊"
+"restartPanelSuccess" = "面板已成功重啟"
 "actions" = "操作"
-"resetDefaultConfig" = "重置為預設配置"
-"panelSettings" = "常規"
+"resetDefaultConfig" = "重設為預設設定"
+"panelSettings" = "一般"
 "securitySettings" = "安全設定"
-"TGBotSettings" = "Telegram 機器人配置"
+"TGBotSettings" = "Telegram 機器人設定"
 "panelListeningIP" = "面板監聽 IP"
 "panelListeningIPDesc" = "預設留空監聽所有 IP"
-"panelListeningDomain" = "面板監聽域名"
-"panelListeningDomainDesc" = "預設情況下留空以監視所有域名和 IP 地址"
-"panelPort" = "面板監聽埠"
+"panelListeningDomain" = "面板監聽網域"
+"panelListeningDomainDesc" = "預設情況下留空以監視所有網域和 IP 位址"
+"panelPort" = "面板監聽連接埠"
 "panelPortDesc" = "重啟面板生效"
-"publicKeyPath" = "面板證書公鑰檔案路徑"
-"publicKeyPathDesc" = "填寫一個 '/' 開頭的絕對路徑"
-"privateKeyPath" = "面板證書金鑰檔案路徑"
-"privateKeyPathDesc" = "填寫一個 '/' 開頭的絕對路徑"
-"panelUrlPath" = "面板 url 根路徑"
+"publicKeyPath" = "面板憑證公鑰檔案路徑"
+"DefaultpublicKeyPath" = "/root/.acme.sh/網域_ecc/網域.cer"
+"publicKeyPathDesc" = "填寫一個 '/' 開頭的絕對路徑，〔acme 方式〕請自行在填入時修改網域"
+"privateKeyPath" = "面板憑證金鑰檔案路徑"
+"DefaultprivateKeyPath" = "/root/.acme.sh/網域_ecc/網域.key"
+"privateKeyPathDesc" = "填寫一個 '/' 開頭的絕對路徑，〔acme 方式〕請自行在填入時修改網域"
+"panelUrlPath" = "面板登入存取路徑"
 "panelUrlPathDesc" = "必須以 '/' 開頭，以 '/' 結尾"
 "pageSize" = "分頁大小"
-"pageSizeDesc" = "定義入站表的頁面大小。設定 0 表示禁用"
-"remarkModel" = "備註模型和分隔符"
+"pageSizeDesc" = "定義入站列表的頁面大小。設定 0 表示停用"
+"remarkModel" = "備註模型與分隔符"
 "datepicker" = "日期選擇器"
 "datepickerPlaceholder" = "選擇日期"
 "datepickerDescription" = "選擇器日曆類型指定到期日期"
-"sampleRemark" = "備註示例"
-"oldUsername" = "原使用者名稱"
+"sampleRemark" = "備註範例"
+"oldUsername" = "原用戶名"
 "currentPassword" = "原密碼"
-"newUsername" = "新使用者名稱"
+"newUsername" = "新用戶名"
 "newPassword" = "新密碼"
 "telegramBotEnable" = "啟用 Telegram 機器人"
 "telegramBotEnableDesc" = "啟用 Telegram 機器人功能"
-"telegramToken" = "Telegram 機器人令牌（token）"
-"telegramTokenDesc" = "從 '@BotFather' 獲取的 Telegram 機器人令牌"
+"telegramToken" = "Telegram 機器人權杖（token）"
+"telegramTokenDesc" = "跟 '@BotFather' 對話獲取的 Telegram 機器人權杖"
 "telegramProxy" = "SOCKS5 Proxy"
 "telegramProxyDesc" = "啟用 SOCKS5 代理連線到 Telegram（根據指南調整設定）"
 "telegramAPIServer" = "Telegram API Server"
 "telegramAPIServerDesc" = "要使用的 Telegram API 伺服器。留空以使用預設伺服器。"
 "telegramChatId" = "管理員聊天 ID"
-"telegramChatIdDesc" = "Telegram 管理員聊天 ID (多個以逗號分隔)（可通過 @userinfobot 獲取，或在機器人中使用 '/id' 命令獲取）"
+"telegramChatIdDesc" = "Telegram 管理員聊天 ID (多個以逗號分隔)（可透過 @userinfobot 獲取，或在機器人中使用 '/id' 指令獲取）"
 "telegramNotifyTime" = "通知時間"
 "telegramNotifyTimeDesc" = "設定週期性的 Telegram 機器人通知時間（使用 crontab 時間格式）"
 "tgNotifyBackup" = "資料庫備份"
 "tgNotifyBackupDesc" = "傳送帶有報告的資料庫備份檔案"
 "tgNotifyLogin" = "登入通知"
-"tgNotifyLoginDesc" = "當有人試圖登入你的面板時顯示使用者名稱、IP 地址和時間"
+"tgNotifyLoginDesc" = "當有人試圖登入您的面板時顯示用戶名、IP 位址和時間"
 "sessionMaxAge" = "會話時長"
 "sessionMaxAgeDesc" = "保持登入狀態的時長（單位：分鐘）"
 "expireTimeDiff" = "到期通知閾值"
@@ -343,19 +355,19 @@
 "subEnable" = "啟用訂閱服務"
 "subEnableDesc" = "啟用訂閱服務功能"
 "subTitle" = "訂閱標題"
-"subTitleDesc" = "在VPN客戶端中顯示的標題"
+"subTitleDesc" = "在 VPN 客戶端中顯示的標題"
 "subListen" = "監聽 IP"
-"subListenDesc" = "訂閱服務監聽的 IP 地址（留空表示監聽所有 IP）"
-"subPort" = "監聽埠"
-"subPortDesc" = "訂閱服務監聽的埠號（必須是未使用的埠）"
+"subListenDesc" = "訂閱服務監聽的 IP 位址（留空表示監聽所有 IP）"
+"subPort" = "監聽連接埠"
+"subPortDesc" = "訂閱服務監聽的連接埠號（必須是未使用的連接埠）"
 "subCertPath" = "公鑰路徑"
 "subCertPathDesc" = "訂閱服務使用的公鑰檔案路徑（以 '/' 開頭）"
 "subKeyPath" = "私鑰路徑"
 "subKeyPathDesc" = "訂閱服務使用的私鑰檔案路徑（以 '/' 開頭）"
 "subPath" = "URI 路徑"
 "subPathDesc" = "訂閱服務使用的 URI 路徑（以 '/' 開頭，以 '/' 結尾）"
-"subDomain" = "監聽域名"
-"subDomainDesc" = "訂閱服務監聽的域名（留空表示監聽所有域名和 IP）"
+"subDomain" = "監聽網域"
+"subDomainDesc" = "訂閱服務監聽的網域（留空表示監聽所有網域和 IP）"
 "subUpdates" = "更新間隔"
 "subUpdatesDesc" = "客戶端應用中訂閱 URL 的更新間隔（單位：小時）"
 "subEncrypt" = "編碼"
@@ -364,12 +376,12 @@
 "subShowInfoDesc" = "客戶端應用中將顯示剩餘流量和日期資訊"
 "subURI" = "反向代理 URI"
 "subURIDesc" = "用於代理後面的訂閱 URL 的 URI 路徑"
-"externalTrafficInformEnable" = "外部交通通知"
+"externalTrafficInformEnable" = "外部流量通知"
 "externalTrafficInformEnableDesc" = "每次流量更新時通知外部 API"
 "externalTrafficInformURI" = "外部流量通知 URI"
-"externalTrafficInformURIDesc" = "流量更新將會傳送到此 URI"
+"externalTrafficInformURIDesc" = "流量更新將傳送到此 URI"
 "fragment" = "分片"
-"fragmentDesc" = "啟用 TLS hello 資料包分片"
+"fragmentDesc" = "啟用 TLS hello 封包分片"
 "fragmentSett" = "設定"
 "noisesDesc" = "啟用 Noises."
 "noisesSett" = "Noises 設定"
@@ -377,68 +389,68 @@
 "muxDesc" = "在已建立的資料流內傳輸多個獨立的資料流"
 "muxSett" = "複用器設定"
 "direct" = "直接連線"
-"directDesc" = "直接與特定國家的域或IP範圍建立連線"
+"directDesc" = "直接與特定國家的網域或 IP 範圍建立連線"
 "notifications" = "通知"
-"certs" = "證書"
+"certs" = "憑證"
 "externalTraffic" = "外部流量"
-"dateAndTime" = "日期和時間"
-"proxyAndServer" = "代理和伺服器"
+"dateAndTime" = "日期與時間"
+"proxyAndServer" = "代理與伺服器"
 "intervals" = "間隔"
 "information" = "資訊"
 "language" = "語言"
 "telegramBotLanguage" = "Telegram 機器人語言"
 
 [pages.xray]
-"title" = "Xray 配置"
+"title" = "Xray 設定"
 "save" = "儲存"
 "restart" = "重新啟動 Xray"
 "restartSuccess" = "Xray 已成功重新啟動"
 "stopSuccess" = "Xray 已成功停止"
-"restartError" = "重新啟動Xray時發生錯誤。"
-"stopError" = "停止Xray時發生錯誤。"
-"basicTemplate" = "基礎配置"
-"advancedTemplate" = "高階配置"
-"generalConfigs" = "常規配置"
-"generalConfigsDesc" = "這些選項將決定常規配置"
+"restartError" = "重啟 Xray 時發生錯誤。"
+"stopError" = "停止 Xray 時發生錯誤。"
+"basicTemplate" = "基礎設定"
+"advancedTemplate" = "進階設定"
+"generalConfigs" = "一般設定"
+"generalConfigsDesc" = "這些選項將決定一般設定"
 "logConfigs" = "日誌"
 "logConfigsDesc" = "日誌可能會影響伺服器的效能，建議僅在需要時啟用"
 "blockConfigsDesc" = "這些選項將阻止使用者連線到特定協議和網站"
 "basicRouting" = "基本路由"
 "blockConnectionsConfigsDesc" = "這些選項將根據特定的請求國家阻止流量。"
-"directConnectionsConfigsDesc" = "直接連線確保特定的流量不會通過其他伺服器路由。"
-"blockips" = "阻止IP"
-"blockdomains" = "阻止域名"
-"directips" = "直接IP"
-"directdomains" = "直接域名"
+"directConnectionsConfigsDesc" = "直接連線確保特定的流量不會透過其他伺服器路由。"
+"blockips" = "阻止 IP"
+"blockdomains" = "阻止網域"
+"directips" = "直接 IP"
+"directdomains" = "直接網域"
 "ipv4Routing" = "IPv4 路由"
-"ipv4RoutingDesc" = "此選項將僅通過 IPv4 路由到目標域"
+"ipv4RoutingDesc" = "此選項將僅透過 IPv4 路由到目標網域"
 "warpRouting" = "WARP 路由"
-"warpRoutingDesc" = "注意：在使用這些選項之前，請按照面板 GitHub 上的步驟在你的伺服器上以 socks5 代理模式安裝 WARP。WARP 將通過 Cloudflare 伺服器將流量路由到網站。"
-"Template" = "高階 Xray 配置模板"
-"TemplateDesc" = "最終的 Xray 配置檔案將基於此模板生成"
+"warpRoutingDesc" = "注意：在使用這些選項之前，請按照面板 GitHub 上的步驟在您的伺服器上以 socks5 代理模式安裝 WARP。WARP 將透過 Cloudflare 伺服器將流量路由到網站。"
+"Template" = "進階 Xray 設定模板"
+"TemplateDesc" = "最終的 Xray 設定檔將基於此模板產生"
 "FreedomStrategy" = "Freedom 協議策略"
 "FreedomStrategyDesc" = "設定 Freedom 協議中網路的輸出策略"
-"RoutingStrategy" = "配置路由域策略"
+"RoutingStrategy" = "設定路由網域策略"
 "RoutingStrategyDesc" = "設定 DNS 解析的整體路由策略"
-"Torrent" = "遮蔽 BitTorrent 協議"
+"Torrent" = "封鎖 BitTorrent 協議"
 "Inbounds" = "入站規則"
 "InboundsDesc" = "接受來自特定客戶端的流量"
 "Outbounds" = "出站規則"
-"Balancers" = "負載均衡"
+"Balancers" = "負載平衡"
 "OutboundsDesc" = "設定出站流量傳出方式"
 "Routings" = "路由規則"
-"RoutingsDesc" = "每條規則的優先順序都很重要"
+"RoutingsDesc" = "每條規則的優先級都很重要"
 "completeTemplate" = "全部"
 "logLevel" = "日誌級別"
 "logLevelDesc" = "錯誤日誌的日誌級別，用於指示需要記錄的資訊"
-"accessLog" = "訪問日誌"
-"accessLogDesc" = "訪問日誌的檔案路徑。特殊值 'none' 禁用訪問日誌"
+"accessLog" = "存取日誌"
+"accessLogDesc" = "存取日誌的檔案路徑。特殊值 'none' 停用存取日誌"
 "errorLog" = "錯誤日誌"
-"errorLogDesc" = "錯誤日誌的檔案路徑。特殊值 'none' 禁用錯誤日誌"
+"errorLogDesc" = "錯誤日誌的檔案路徑。特殊值 'none' 停用錯誤日誌"
 "dnsLog" = "DNS 日誌"
 "dnsLogDesc" = "是否啟用 DNS 查詢日誌"
-"maskAddress" = "隱藏地址"
-"maskAddressDesc" = "IP 地址掩碼，啟用時會自動替換日誌中出現的 IP 地址。"
+"maskAddress" = "隱藏位址"
+"maskAddressDesc" = "IP 位址遮罩，啟用時會自動替換日誌中出現的 IP 位址。"
 "statistics" = "統計"
 "statsInboundUplink" = "入站上傳統計"
 "statsInboundUplinkDesc" = "啟用所有入站代理的上行流量統計收集。"
@@ -449,20 +461,35 @@
 "statsOutboundDownlink" = "出站下載統計"
 "statsOutboundDownlinkDesc" = "啟用所有出站代理的下行流量統計收集。"
 
+[pages.navigation]
+"title" = "實用導覽"
+
 [pages.xray.rules]
 "first" = "置頂"
 "last" = "置底"
 "up" = "向上"
 "down" = "向下"
 "source" = "來源"
-"dest" = "目的地址"
+"dest" = "目標位址"
 "inbound" = "入站"
 "outbound" = "出站"
-"balancer" = "負載均衡"
+"balancer" = "負載平衡"
 "info" = "資訊"
 "add" = "新增規則"
 "edit" = "編輯規則"
 "useComma" = "逗號分隔的項目"
+"DomainMatcher" = "網域匹配類型"
+"SourceIPs" = "來源 IP"
+"SourcePort" = "來源連接埠"
+"Network" = "網路類型"
+"Protocol" = "傳輸協議"
+"Attributes" = "屬性"
+"Domain" = "網域"
+"User" = "使用者"
+"Port" = "連接埠"
+"InboundTag" = "入站 Tag"
+"OutboundTag" = "出站 Tag"
+"BalancerTag" = "負載平衡 Tag"
 
 [pages.xray.outbound]
 "addOutbound" = "新增出站"
@@ -471,9 +498,9 @@
 "editReverse" = "編輯反向"
 "tag" = "標籤"
 "tagDesc" = "唯一標籤"
-"address" = "地址"
+"address" = "位址"
 "reverse" = "反向"
-"domain" = "域名"
+"domain" = "網域"
 "type" = "類型"
 "bridge" = "Bridge"
 "portal" = "Portal"
@@ -485,8 +512,8 @@
 "sendThrough" = "傳送通過"
 
 [pages.xray.balancer]
-"addBalancer" = "新增負載均衡"
-"editBalancer" = "編輯負載均衡"
+"addBalancer" = "新增負載平衡"
+"editBalancer" = "編輯負載平衡"
 "balancerStrategy" = "策略"
 "balancerSelectors" = "選擇器"
 "tag" = "標籤"
@@ -499,103 +526,102 @@
 "allowedIPs" = "允許的 IP"
 "endpoint" = "端點"
 "psk" = "共享金鑰"
-"domainStrategy" = "域策略"
+"domainStrategy" = "網域策略"
 
 [pages.xray.dns]
 "enable" = "啟用 DNS"
 "enableDesc" = "啟用內建 DNS 伺服器"
 "tag" = "DNS 入站標籤"
 "tagDesc" = "此標籤將在路由規則中可用作入站標籤"
-"clientIp" = "客戶端IP"
-"clientIpDesc" = "用於在DNS查詢期間通知伺服器指定的IP位置"
-"disableCache" = "禁用快取"
-"disableCacheDesc" = "禁用DNS快取"
-"disableFallback" = "禁用回退"
-"disableFallbackDesc" = "禁用回退DNS查詢"
-"disableFallbackIfMatch" = "匹配時禁用回退"
-"disableFallbackIfMatchDesc" = "當DNS伺服器的匹配域名列表命中時，禁用回退DNS查詢"
+"clientIp" = "客戶端 IP"
+"clientIpDesc" = "用於在 DNS 查詢期間通知伺服器指定的 IP 位置"
+"disableCache" = "停用快取"
+"disableCacheDesc" = "停用 DNS 快取"
+"disableFallback" = "停用回退"
+"disableFallbackDesc" = "停用回退 DNS 查詢"
+"disableFallbackIfMatch" = "匹配時停用回退"
+"disableFallbackIfMatchDesc" = "當 DNS 伺服器的匹配網域列表命中時，停用回退 DNS 查詢"
 "strategy" = "查詢策略"
-"strategyDesc" = "解析域名的總體策略"
+"strategyDesc" = "解析網域的總體策略"
 "add" = "新增伺服器"
 "edit" = "編輯伺服器"
-"domains" = "域"
+"domains" = "網域"
 "expectIPs" = "預期 IP"
-"unexpectIPs" = "意外IP"
-"useSystemHosts" = "使用系統Hosts"
-"useSystemHostsDesc" = "使用已安裝系統的hosts檔案"
-"usePreset" = "使用範本"
-"dnsPresetTitle" = "DNS範本"
+"unexpectIPs" = "意外 IP"
+"useSystemHosts" = "使用系統 Hosts"
+"useSystemHostsDesc" = "使用已安裝系統的 hosts 檔案"
+"usePreset" = "使用模板"
+"dnsPresetTitle" = "DNS 模板"
 "dnsPresetFamily" = "家庭"
 
 [pages.xray.fakedns]
 "add" = "新增假 DNS"
 "edit" = "編輯假 DNS"
-"ipPool" = "IP 池子網"
+"ipPool" = "IP 池子網路"
 "poolSize" = "池大小"
 
 [pages.settings.security]
 "admin" = "管理員憑證"
-"twoFactor" = "雙重驗證"  
-"twoFactorEnable" = "啟用2FA"  
-"twoFactorEnableDesc" = "增加額外的驗證層以提高安全性。"  
+"twoFactor" = "雙重驗證"
+"twoFactorEnable" = "啟用 2FA"
+"twoFactorEnableDesc" = "增加額外的驗證層以提高安全性。"
 "twoFactorModalSetTitle" = "啟用雙重認證"
 "twoFactorModalDeleteTitle" = "停用雙重認證"
 "twoFactorModalSteps" = "要設定雙重認證，請執行以下步驟："
-"twoFactorModalFirstStep" = "1. 在認證應用程式中掃描此QR碼，或複製QR碼附近的令牌並貼到應用程式中"
+"twoFactorModalFirstStep" = "1. 在認證應用程式中掃描此 QR 碼，或複製 QR 碼附近的權杖並貼到應用程式中"
 "twoFactorModalSecondStep" = "2. 輸入應用程式中的驗證碼"
 "twoFactorModalRemoveStep" = "輸入應用程式中的驗證碼以移除雙重認證。"
-"twoFactorModalChangeCredentialsTitle" = "更改憑證"
-"twoFactorModalChangeCredentialsStep" = "輸入應用程式中的代碼以更改管理員憑證。"
-"twoFactorModalSetSuccess" = "雙重身份驗證已成功建立"
-"twoFactorModalDeleteSuccess" = "雙重身份驗證已成功刪除"
+"twoFactorModalChangeCredentialsTitle" = "變更憑證"
+"twoFactorModalChangeCredentialsStep" = "輸入應用程式中的代碼以變更管理員憑證。"
+"twoFactorModalSetSuccess" = "雙因素認證已成功建立"
+"twoFactorModalDeleteSuccess" = "雙因素認證已成功刪除"
 "twoFactorModalError" = "驗證碼錯誤"
 
 [pages.settings.toasts]
-"modifySettings" = "參數已更改。"
-"getSettings" = "取得參數時發生錯誤"
+"modifySettings" = "參數已變更。"
+"getSettings" = "獲取參數時發生錯誤"
 "modifyUserError" = "變更管理員憑證時發生錯誤。"
 "modifyUser" = "您已成功變更管理員憑證。"
-"originalUserPassIncorrect" = "原使用者名稱或原密碼錯誤"
-"userPassMustBeNotEmpty" = "新使用者名稱和新密碼不能為空"
-"getOutboundTrafficError" = "取得出站流量錯誤"
+"originalUserPassIncorrect" = "原用戶名或原密碼錯誤"
+"userPassMustBeNotEmpty" = "新用戶名和新密碼不能為空"
+"getOutboundTrafficError" = "獲取出站流量錯誤"
 "resetOutboundTrafficError" = "重設出站流量錯誤"
 
 [tgbot]
-"keyboardClosed" = "❌ 自定義鍵盤已關閉！"
+"keyboardClosed" = "❌ 自訂鍵盤已關閉！"
 "noResult" = "❗ 沒有結果！"
-"noQuery" = "❌ 未找到查詢！請再次使用該命令！"
-"wentWrong" = "❌ 出了點問題！"
-"noIpRecord" = "❗ 沒有IP記錄！"
-"noInbounds" = "❗ 未找到入站！"
-"unlimited" = "♾ 無限（重置）"
-"add" = "添加"
+"noQuery" = "❌ 找不到查詢！請重新使用指令！"
+"wentWrong" = "❌ 出了一點問題！"
+"noIpRecord" = "❗ 沒有 IP 記錄！"
+"noInbounds" = "❗ 找不到入站連線！"
+"unlimited" = "♾ 無限制"
+"add" = "新增"
 "month" = "月"
 "months" = "月"
 "day" = "天"
 "days" = "天"
 "hours" = "小時"
-"minutes" = "分鐘"
 "unknown" = "未知"
-"inbounds" = "入站"
+"inbounds" = "入站連線"
 "clients" = "客戶端"
 "offline" = "🔴 離線"
 "online" = "🟢 在線"
 
 [tgbot.commands]
-"unknown" = "❗ 未知命令"
-"pleaseChoose" = "👇 請選擇：\r\n"
+"unknown" = "❗ 未知指令"
+"pleaseChoose" = "👇請〔按照需求〕選擇下方按鈕 ：\r\n"
 "help" = "🤖 歡迎使用本機器人！它旨在為您提供來自伺服器的特定資料，並允許您進行必要的修改。\r\n\r\n"
 "start" = "👋 你好，<i>{{ .Firstname }}</i>。\r\n"
 "welcome" = "🤖 歡迎來到 <b>{{ .Hostname }}</b> 管理機器人。\r\n"
-"status" = "✅ 機器人正常執行！"
+"status" = "✅ 機器人正常運作！"
 "usage" = "❗ 請輸入要搜尋的文字！"
 "getID" = "🆔 您的 ID 為：<code>{{ .ID }}</code>"
-"helpAdminCommands" = "要重新啟動 Xray Core：\r\n<code>/restart</code>\r\n\r\n要搜尋客戶電子郵件：\r\n<code>/usage [電子郵件]</code>\r\n\r\n要搜尋入站（帶有客戶統計資料）：\r\n<code>/inbound [備註]</code>\r\n\r\nTelegram聊天ID：\r\n<code>/id</code>"
-"helpClientCommands" = "要搜尋統計資料，請使用以下命令：\r\n<code>/usage [電子郵件]</code>\r\n\r\nTelegram聊天ID：\r\n<code>/id</code>"
+"helpAdminCommands" = "要重新啟動 Xray Core：\r\n<code>/restart</code>\r\n\r\n要搜尋客戶電子郵件：\r\n<code>/usage [電子郵件]</code>\r\n\r\n要搜尋入站（帶有客戶統計資料）：\r\n<code>/inbound [備註]</code>\r\n\r\nTelegram 聊天 ID：\r\n<code>/id</code>"
+"helpClientCommands" = "要搜尋統計資料，請使用以下指令：\r\n<code>/usage [電子郵件]</code>\r\n\r\nTelegram 聊天 ID：\r\n<code>/id</code>"
 "restartUsage" = "\r\n\r\n<code>/restart</code>"
-"restartSuccess" = "✅ 操作成功!"
+"restartSuccess" = "✅ 操作成功！"
 "restartFailed" = "❗ 操作錯誤。\r\n\r\n<code>錯誤: {{ .Error }}</code>."
-"xrayNotRunning" = "❗ Xray Core 未運行。"
+"xrayNotRunning" = "❗ Xray Core 未運作。"
 "startDesc" = "顯示主選單"
 "helpDesc" = "機器人幫助"
 "statusDesc" = "檢查機器人狀態"
@@ -604,44 +630,44 @@
 [tgbot.messages]
 "cpuThreshold" = "🔴 CPU 使用率為 {{ .Percent }}%，超過閾值 {{ .Threshold }}%"
 "selectUserFailed" = "❌ 使用者選擇錯誤！"
-"userSaved" = "✅ 電報使用者已儲存。"
+"userSaved" = "✅ Telegram 用戶已儲存。"
 "loginSuccess" = "✅ 成功登入到面板。\r\n"
 "loginFailed" = "❗️ 面板登入失敗。\r\n"
 "report" = "🕰 定時報告：{{ .RunTime }}\r\n"
 "datetime" = "⏰ 日期時間：{{ .DateTime }}\r\n"
-"hostname" = "💻 主機名：{{ .Hostname }}\r\n"
-"version" = "🚀 X-UI 版本：{{ .Version }}\r\n"
-"xrayVersion" = "📡 Xray 版本: {{ .XrayVersion }}\r\n"
+"hostname" = "💻 主機名稱：{{ .Hostname }}\r\n"
+"version" = "🚀 3X-UI 版本：{{ .Version }}\r\n"
+"xrayVersion" = "📡 Xray 版本：{{ .XrayVersion }}\r\n"
 "ipv6" = "🌐 IPv6：{{ .IPv6 }}\r\n"
 "ipv4" = "🌐 IPv4：{{ .IPv4 }}\r\n"
 "ip" = "🌐 IP：{{ .IP }}\r\n"
-"ips" = "🔢 IP 地址：\r\n{{ .IPs }}\r\n"
-"serverUpTime" = "⏳ 伺服器執行時間：{{ .UpTime }} {{ .Unit }}\r\n"
+"ips" = "🔢 IP 位址：\r\n{{ .IPs }}\r\n"
+"serverUpTime" = "⏳ 伺服器運作時間：{{ .UpTime }} {{ .Unit }}\r\n"
 "serverLoad" = "📈 伺服器負載：{{ .Load1 }}, {{ .Load2 }}, {{ .Load3 }}\r\n"
 "serverMemory" = "📋 伺服器記憶體：{{ .Current }}/{{ .Total }}\r\n"
 "tcpCount" = "🔹 TCP 連線數：{{ .Count }}\r\n"
 "udpCount" = "🔸 UDP 連線數：{{ .Count }}\r\n"
 "traffic" = "🚦 流量：{{ .Total }} (↑{{ .Upload }},↓{{ .Download }})\r\n"
 "xrayStatus" = "ℹ️ Xray 狀態：{{ .State }}\r\n"
-"username" = "👤 使用者名稱：{{ .Username }}\r\n"
-"password" = "👤 密碼: {{ .Password }}\r\n"
+"username" = "👤 用戶名：{{ .Username }}\r\n"
+"password" = "👤 密碼：{{ .Password }}\r\n"
 "time" = "⏰ 時間：{{ .Time }}\r\n"
 "inbound" = "📍 入站：{{ .Remark }}\r\n"
-"port" = "🔌 埠：{{ .Port }}\r\n"
+"port" = "🔌 連接埠：{{ .Port }}\r\n"
 "expire" = "📅 過期日期：{{ .Time }}\r\n"
 "expireIn" = "📅 剩餘時間：{{ .Time }}\r\n"
 "active" = "💡 啟用：{{ .Enable }}\r\n"
 "enabled" = "🚨 已啟用：{{ .Enable }}\r\n"
 "online" = "🌐 連線狀態：{{ .Status }}\r\n"
-"email" = "📧 郵箱：{{ .Email }}\r\n"
+"email" = "📧 電子郵件（用戶）：{{ .Email }}\r\n"
 "upload" = "🔼 上傳↑：{{ .Upload }}\r\n"
 "download" = "🔽 下載↓：{{ .Download }}\r\n"
 "total" = "📊 總計：{{ .UpDown }} / {{ .Total }}\r\n"
-"TGUser" = "👤 電報使用者：{{ .TelegramID }}\r\n"
+"TGUser" = "👤 Telegram 用戶：{{ .TelegramID }}\r\n"
 "exhaustedMsg" = "🚨 耗盡的 {{ .Type }}：\r\n"
 "exhaustedCount" = "🚨 耗盡的 {{ .Type }} 數量：\r\n"
-"onlinesCount" = "🌐 線上客戶：{{ .Count }}\r\n"
-"disabled" = "🛑 禁用：{{ .Disabled }}\r\n"
+"onlinesCount" = "🌐 在線客戶：{{ .Count }}\r\n"
+"disabled" = "🛑 停用：{{ .Disabled }}\r\n"
 "depleteSoon" = "🔜 即將耗盡：{{ .Deplete }}\r\n\r\n"
 "backupTime" = "🗄 備份時間：{{ .Time }}\r\n"
 "refreshedOn" = "\r\n📋🔄 重新整理時間：{{ .Time }}\r\n\r\n"
@@ -651,64 +677,64 @@
 "received_password" = "🔑📥 密碼已更新。"
 "received_email" = "📧📥 電子郵件已更新。"
 "received_comment" = "💬📥 評論已更新。"
-"id_prompt" = "🔑 預設 ID: {{ .ClientId }}\n\n請輸入您的 ID。"
-"pass_prompt" = "🔑 預設密碼: {{ .ClientPassword }}\n\n請輸入您的密碼。"
-"email_prompt" = "📧 預設電子郵件: {{ .ClientEmail }}\n\n請輸入您的電子郵件。"
-"comment_prompt" = "💬 預設評論: {{ .ClientComment }}\n\n請輸入您的評論。"
-"inbound_client_data_id" = "🔄 入站: {{ .InboundRemark }}\n\n🔑 ID: {{ .ClientId }}\n📧 電子郵件: {{ .ClientEmail }}\n📊 流量: {{ .ClientTraffic }}\n📅 到期日: {{ .ClientExp }}\n🌐 IP 限制: {{ .IpLimit }}\n💬 備註: {{ .ClientComment }}\n\n你現在可以將客戶加入入站了！"
-"inbound_client_data_pass" = "🔄 入站: {{ .InboundRemark }}\n\n🔑 密碼: {{ .ClientPass }}\n📧 電子郵件: {{ .ClientEmail }}\n📊 流量: {{ .ClientTraffic }}\n📅 到期日: {{ .ClientExp }}\n🌐 IP 限制: {{ .IpLimit }}\n💬 備註: {{ .ClientComment }}\n\n你現在可以將客戶加入入站了！"
-"cancel" = "❌ 程序已取消！\n\n您可以隨時使用 /start 重新開始。 🔄"
-"error_add_client"  = "⚠️ 錯誤:\n\n {{ .error }}"
+"id_prompt" = "🔑 預設 ID：{{ .ClientId }}\n\n請輸入您的 ID。"
+"pass_prompt" = "🔑 預設密碼：{{ .ClientPassword }}\n\n請輸入您的密碼。"
+"email_prompt" = "📧 預設電子郵件：{{ .ClientEmail }}\n\n請輸入您的電子郵件。"
+"comment_prompt" = "💬 預設評論：{{ .ClientComment }}\n\n請輸入您的評論。"
+"inbound_client_data_id" = "🔄 入站：{{ .InboundRemark }}\n\n🔑 ID：{{ .ClientId }}\n📧 電子郵件：{{ .ClientEmail }}\n📊 流量：{{ .ClientTraffic }}\n📅 到期日期：{{ .ClientExp }}\n🌐 IP 限制：{{ .IpLimit }}\n💬 備註：{{ .ClientComment }}\n\n您現在可以將客戶新增到入站了！"
+"inbound_client_data_pass" = "🔄 入站：{{ .InboundRemark }}\n\n🔑 密碼：{{ .ClientPass }}\n📧 電子郵件：{{ .ClientEmail }}\n📊 流量：{{ .ClientTraffic }}\n📅 到期日期：{{ .ClientExp }}\n🌐 IP 限制：{{ .IpLimit }}\n💬 備註：{{ .ClientComment }}\n\n您現在可以將客戶新增到入站了！"
+"cancel" = "❌ 流程已取消！\n\n您可以隨時使用 /start 重新開始。 🔄"
+"error_add_client"  = "⚠️ 錯誤：\n\n {{ .error }}"
 "using_default_value"  = "好的，我會使用預設值。 😊"
-"incorrect_input" ="您的輸入無效。\n短語應連續輸入，不能有空格。\n正確示例: aaaaaa\n錯誤示例: aaa aaa 🚫"
-"AreYouSure" = "你確定嗎？🤔"
-"SuccessResetTraffic" = "📧 電子郵件: {{ .ClientEmail }}\n🏁 結果: ✅ 成功"
-"FailedResetTraffic" = "📧 電子郵件: {{ .ClientEmail }}\n🏁 結果: ❌ 失敗 \n\n🛠️ 錯誤: [ {{ .ErrorMessage }} ]"
-"FinishProcess" = "🔚 所有客戶的流量重置已完成。"
+"incorrect_input" ="您的輸入無效。\n片語應連續輸入，不能有空格。\n正確範例：aaaaaa\n錯誤範例：aaa aaa 🚫"
+"AreYouSure" = "您確定嗎？🤔"
+"SuccessResetTraffic" = "📧 電子郵件：{{ .ClientEmail }}\n🏁 結果：✅ 成功"
+"FailedResetTraffic" = "📧 電子郵件：{{ .ClientEmail }}\n🏁 結果：❌ 失敗 \n\n🛠️ 錯誤：[ {{ .ErrorMessage }} ]"
+"FinishProcess" = "🔚 所有客戶的流量重設已完成。"
 
 [tgbot.buttons]
 "closeKeyboard" = "❌ 關閉鍵盤"
 "cancel" = "❌ 取消"
-"cancelReset" = "❌ 取消重置"
+"cancelReset" = "❌ 取消重設"
 "cancelIpLimit" = "❌ 取消 IP 限制"
-"confirmResetTraffic" = "✅ 確認重置流量？"
+"confirmResetTraffic" = "✅ 確認重設流量？"
 "confirmClearIps" = "✅ 確認清除 IP？"
-"confirmRemoveTGUser" = "✅ 確認移除 Telegram 使用者？"
-"confirmToggle" = "✅ 確認啟用/禁用使用者？"
+"confirmRemoveTGUser" = "✅ 確認移除 Telegram 用戶？"
+"confirmToggle" = "✅ 確認啟用/停用用戶？"
 "dbBackup" = "獲取資料庫備份"
-"serverUsage" = "伺服器使用情況"
+"serverUsage" = "伺服器狀態"
 "getInbounds" = "獲取入站資訊"
 "depleteSoon" = "即將耗盡"
 "clientUsage" = "獲取使用情況"
-"onlines" = "線上客戶端"
-"commands" = "命令"
+"onlines" = "在線客戶端"
+"commands" = "常用指令"
 "refresh" = "🔄 重新整理"
 "clearIPs" = "❌ 清除 IP"
-"removeTGUser" = "❌ 移除 Telegram 使用者"
-"selectTGUser" = "👤 選擇 Telegram 使用者"
-"selectOneTGUser" = "👤 選擇一個 Telegram 使用者："
-"resetTraffic" = "📈 重置流量"
-"resetExpire" = "📅 更改到期日期"
+"removeTGUser" = "❌ 移除 Telegram 用戶"
+"selectTGUser" = "👤 選擇 Telegram 用戶"
+"selectOneTGUser" = "👤 選擇一個 Telegram 用戶："
+"resetTraffic" = "📈 重設流量"
+"resetExpire" = "📅 變更到期日期"
 "ipLog" = "🔢 IP 日誌"
 "ipLimit" = "🔢 IP 限制"
-"setTGUser" = "👤 設定 Telegram 使用者"
-"toggle" = "🔘 啟用/禁用"
-"custom" = "🔢 風俗"
-"confirmNumber" = "✅ 確認: {{ .Num }}"
+"setTGUser" = "👤 設定 Telegram 用戶"
+"toggle" = "🔘 啟用/停用"
+"custom" = "🔢 自訂輸入"
+"confirmNumber" = "✅ 確認：{{ .Num }}"
 "confirmNumberAdd" = "✅ 確認新增：{{ .Num }}"
 "limitTraffic" = "🚧 流量限制"
-"getBanLogs" = "禁止日誌"
+"getBanLogs" = "封鎖日誌"
 "allClients" = "所有客戶"
 "addClient" = "新增客戶"
-"submitDisable" = "以停用方式送出 ☑️"
-"submitEnable" = "以啟用方式送出 ✅"
-"use_default" = "🏷️ 使用預設值"
+"submitDisable" = "提交為停用 ☑️"
+"submitEnable" = "提交為啟用 ✅"
+"use_default" = "🏷️ 使用預設"
 "change_id" = "⚙️🔑 ID"
 "change_password" = "⚙️🔑 密碼"
 "change_email" = "⚙️📧 電子郵件"
 "change_comment" = "⚙️💬 評論"
 "ResetAllTraffics" = "重設所有流量"
-"SortedTrafficUsageReport" = "排序過的流量使用報告"
+"SortedTrafficUsageReport" = "排序的流量使用報告"
 
 [tgbot.answers]
 "successfulOperation" = "✅ 成功！"
@@ -718,17 +744,17 @@
 "canceled" = "❌ {{ .Email }}：操作已取消。"
 "clientRefreshSuccess" = "✅ {{ .Email }}：客戶端重新整理成功。"
 "IpRefreshSuccess" = "✅ {{ .Email }}：IP 重新整理成功。"
-"TGIdRefreshSuccess" = "✅ {{ .Email }}：客戶端的 Telegram 使用者重新整理成功。"
-"resetTrafficSuccess" = "✅ {{ .Email }}：流量已重置成功。"
-"setTrafficLimitSuccess" = "✅ {{ .Email }}: 流量限制儲存成功。"
-"expireResetSuccess" = "✅ {{ .Email }}：過期天數已重置成功。"
+"TGIdRefreshSuccess" = "✅ {{ .Email }}：客戶端的 Telegram 用戶重新整理成功。"
+"resetTrafficSuccess" = "✅ {{ .Email }}：流量已重設成功。"
+"setTrafficLimitSuccess" = "✅ {{ .Email }}：流量限制儲存成功。"
+"expireResetSuccess" = "✅ {{ .Email }}：過期天數已重設成功。"
 "resetIpSuccess" = "✅ {{ .Email }}：成功儲存 IP 限制數量為 {{ .Count }}。"
 "clearIpSuccess" = "✅ {{ .Email }}：IP 已成功清除。"
 "getIpLog" = "✅ {{ .Email }}：獲取 IP 日誌。"
-"getUserInfo" = "✅ {{ .Email }}：獲取 Telegram 使用者資訊。"
-"removedTGUserSuccess" = "✅ {{ .Email }}：Telegram 使用者已成功移除。"
+"getUserInfo" = "✅ {{ .Email }}：獲取 Telegram 用戶資訊。"
+"removedTGUserSuccess" = "✅ {{ .Email }}：Telegram 用戶已成功移除。"
 "enableSuccess" = "✅ {{ .Email }}：已成功啟用。"
-"disableSuccess" = "✅ {{ .Email }}：已成功禁用。"
-"askToAddUserId" = "未找到您的配置！\r\n請向管理員詢問，在您的配置中使用您的 Telegram 使用者 ChatID。\r\n\r\n您的使用者 ChatID：<code>{{ .TgUserID }}</code>"
+"disableSuccess" = "✅ {{ .Email }}：已成功停用。"
+"askToAddUserId" = "找不到您的設定！\r\n請向管理員詢問，在您的設定中使用您的 Telegram 用戶 ChatID。\r\n\r\n您的用戶 ChatID：<code>{{ .TgUserID }}</code>"
 "chooseClient" = "為入站 {{ .Inbound }} 選擇一個客戶"
 "chooseInbound" = "選擇一個入站"