diff --git a/web/translation/translate.zh_CN.toml b/web/translation/translate.zh_CN.toml
index 34ad43f0..fa8a971c 100644
--- a/web/translation/translate.zh_CN.toml
+++ b/web/translation/translate.zh_CN.toml
@@ -241,7 +241,7 @@
 "unlimited"="无限制"
 "deviceLimit"="设备限制"
 "speedLimit"="独立限速"
-"speedLimitDesc"="设置该用户的最大下载速度，单位 KB/s，0 表示不限速"
+"speedLimitDesc"="设置该用户的最大〔上传/下载速度〕，单位 KB/s，0 表示不限速"
 
 
 [pages.client]